DIN-etik yoke-erako egokigarria urpeko botilen artean: Zure erreguladoreak zein balbula-mota behar du?

Adaptadorea da mundu osoan baino gehiago bidaiatzen duen gauza

DIN eta yoke—INT edo A-clamp izenez ere ezagutzen direnak—urpeko igeltserketan erabiltzen diren zilindro-balbula-konexio-sistema nagusiak dira . DIN Europa osoan eta Ipar Afrikako zati batean ohikoa da . Yoke Ipar Amerikan, Karibeko eskualdean eta munduaren beste zati handi batean nagusi da . Alemaniako batetik Floridara bidaiatzen duen urpeko jostailu batek, ziurrenik, yoke-balbula bat aurkituko du tokiko urpeko denda batean. Floridatik Egiptora bidaiatzen duen urpeko jostailu batek, berriz, DIN-balbula gehienak zilindroetan aurkituko ditu.

DIN-etik yoke-era egokitzeko adaptadorea hutsune hori estaltzen du. DIN erregulagailu baten gainean biratzen da eta yoke motako ontziaren balbula batera lotzeko aukera ematen du. Baina adaptadorea ez da unibertsalaren bat — eta oker erabiltzeak arazoak sortu ditzake, gertakari txiki batetik hasi eta segurtasun arrisku erreal batera arte.

DIN 232 kontra DIN 300: Haria luzera guztiz aldatzen duena

"DIN" izena bi konfigurazio desberdin jasotzen ditu. 232 bar-ko (ohikoagoa dena, 200 bar-koa) DIN balbulak bost birak dituen haria du. 300 bar-ko DIN balbulak zazpi birak dituen haria du . Biak G5/8 hazbete barne-haria erabiltzen dute, baina hari-luzera desberdina da .

300 bar-ko DIN erregulagailu bat 232 bar-ko balbulan sartuko da, bi edo hiru birak kanpoan geratuz. 232 bar-ko erregulagailu bat ez da ongi itxiko 300 bar-ko balbulan — eta diseinuak ez duela ahalbidetzen O-zirrara heltzeko behar bezain sakon sartzea . Hau asmoz egina da. Konpatibilitate falta honek erregulagailu baxuagoaren erabilera saihesten du presio handiagoko ontzian.

DIN-etik yoke-era egokitzeko adaptadoreetan, bereizketa hau garrantzitsua da:

• DIN-etik yoke-ra egiten duten adaptadore gehienak 232 bar-ko (bost harizpi) emakumezko haria duen diseinua dute .

• 300 bar-ko erreguladorea 232 bar-ko adaptador batera sartuko da, baina hariek kanpoan geratuko dira.

• Adaptadorea funtzionatuko du, erreguladorearen O-zirra adaptadorearen barneko aurpegi lauarekin itxura ematen badu .

• Alderantzizkoa—232 bar-ko erreguladorea 300 bar-ko adaptador batean—ez da segurua eta normalean ez da itxura emango.

Zer dio ISO Estandarrek benetan

ISO 12209:2013k aire konprimatu garbia ontzi-gasen balbulen irteerako konektoreen ezaugarriak zehazten ditu . Estndarrak yoke motako irteerak 232 bar-koak, haridun motako irteerak 232 bar-koak eta 300 bar-koak, eta 232 bar-koak diren urpeko erabilera baterako haridun motako irteerak jasotzen ditu, yoke-ra bihurtzeko adaptadore batekin batera .

Ez da estandarra adaptadorei «seguru» edo «ez-seguru» gisa ziurtatzen. Dimentsioak eta tolerantiak zehazten ditu. Estadarra betetzen duen adaptadorea, presio-maila jakin baterako zehaztutako profilarekin bat datorren haria izango du. Ez bada estandarra betetzen—edo 232 bar eta 300 bar biak ere bateragarriak direla adierazten duen etiketa duen adaptadorea—zorionaren gainean oinarritutako aukera da.

Ibilbide berrietan sartzen diren igotzaileentzat nahasgarria den O-zuloaren kokapen-diferentzia

DIN sistema erabiliz gero, O-zuloa lehen mailako erregulagailuan kokatzen da . Yoke sistema erabiliz gero, O-zuloa ontziaren balbulan kokatzen da . Diferentzia hau ez da soilik diseinu-arakortasun bat—adaptadoreak nola itxura ematen duen eragiten du.

DIN erregulagailua DIN-etik-yoke-ra adaptadore batekin erabiltzen denean, erregulagailuaren O-zuloak adaptadorearen barneko aurpegi lauarekin itxura ematen du. Ondoren, adaptadoreak yoke balbularekin itxura ematen du balbularen O-zuloaren bidez. Itxura-emateko bi interfaze daude, ez bakarrik bat. Interfaze bakoitza ihes-puntu potentziala da.

Aplikazio praktikoak:

• Aztertu bi O-zuloak—erreguladorekoa eta yoke-balbula-koa.

• Ziurtatu adaptadorearen barne-itxurapen-aurpegia garbia dela eta marrazki gabe.

• Ez uste erreguladoreko O-zuloa ondo dagoela, beraz, adaptadorea itxiko duela.

Erreporte eremukoak: Zer esperientzia duten izotz-jailek

ScubaBoard-en eztabaidak eredu bat erakusten dute: DIN-etik yoke-ra egindako adaptadoreak erabiltzen dituzten izotz-jailek orokorrean funtzionatzen dutela esaten dute, baina oharrak gehitzen dituzte. Erreguladore batzuk balbulatik nahiko aurrera ateratzen dira, eta adaptadorearen gehigarri sakonera izotz-jailearen buruarekin kontaktua sortzeko erabil daiteke. Beste batzuek adierazten dute adaptadorea 232 eta 300 bar-eko erreguladoreetan doa, baina harien sartzea desberdina dela sentitzen dutela.

Dibar batek esan zuen DIN-etik yoke-ra egindako bihurgailu bat erabili zuela hainbat bidaian arazo gabe, eta geroago 300 bar-eko erreguladore baten gainean itxura emateko behar bezain fara sartzen ez zen bihurgailu bat aurkitu zuela. Arloa bihurgailuaren barne-hariaren luzera tolerantzien behe-muga aldera zegoela izan zen. Beste marka bateko bihurgailu bat—berdinak diren neurri nominalak izan arren—perfektuki funtzionatu zuen.

Hona hemen ikasitakoa: ez dira guztiak berdinak bihurgailuak, etiketa berdina duten arren.

Noiz erabili bihurgailu bat eta noiz ez erabili

Egokitzailua tresna bat da bateragarritasun kasualerako, ez soluzio iraunkor bat. Maiz bidaiatzen duten urpekoakentzaileentzat, yoke erreguladore berezia edo lehen mailako aldatu daitekena eramatea da hobea luzaroan. Bisita kasual baterako, iturri fidagarri baten DIN-etik yokerainoko egokitzailu kalitatezkoa funtzionatuko du.

HXJ makinak DIN-etik yokerainoko egokitzailuak sortzen ditu, ISO 12209ko neurketa-estandarren aurka egiaztatutako haril-formekin, eta haril-luzera eta haril-diametroaren inspekzio-prozedurak egiten dira egokitzailuak bidaltzeko onartu aurretik.